Dental question cyst or what??

I'm not sure what the "backside of the gum" is but anything that's a new bump needs to be checked out. This can be a tract from an infected tooth, a cyst, a mucocele, etc. Some of which are treated and some not. The only way to tell what it is is to have your doc check it.